| 1. | And the earthquake was reported as it was happening.
और भूचाल के आने के दौरान ही उसकी ख़बर दी जा रही थी.
|
| 2. | The consumption of fruits has risen slightly during 1990-1997.
१९९०-९७ के दौरान फलों की खपत थोड़ी सी बढ़ी है।
|
| 3. | There was only a nominal recovery during the Fourth Plan .
चौथी योजना के दौरान केवल मामूल-सी वसूली हुई थी .
|
| 4. | In the year 1982 during the shooting of Coolie he was injured very badly.
१९८२ के दौरान कुली की शूटिंग के दौरान चोट
|
| 5. | In the year 1982 during the shooting of Coolie he was injured very badly.
१९८२ के दौरान कुली की शूटिंग के दौरान चोट
|
| 6. | But at that time, even during my most vulnerable condition,
लेकिन उस समय, मेरे सबसे कमजोर हालत के दौरान भी,
|
| 7. | Opacity of desktop window when not rotating.
नहीं घुमाव के दौरान डेस्कटॉप विंडो की अपारदर्शिता
|
| 8. | Whether or not to play a sound when logging in a network.
क्या संजाल में लॉगिंग के दौरान ध्वनि बजानी है.
|
| 9. | An unknown error occurred while trying to open “%s”.
“%s” को खोलने की कोशिश के दौरान अज्ञात त्रुटि हुई
|
| 10. | And perhaps for critical periods that may exist in childhood
और शायद बचपन के दौरान मह्त्वपूर्ण समय के लिए
|
मोबाइल